Techno.Deluxe X Unpolished Music X ZUCKERWATT

BEN SIMS - Theory / UK
JAMES RUSKIN - Blueprint / UK

supported by
SUTTER CANE - Driving Forces / Techno.Deluxe / AT

VISUALS by Glowing Bulbs / Kiégő Izzók / HU




Spittelauer Lände 12
1090 Wien

PRESALE: Euro 13.-

Freitag, 22.09.2017
Doors: 23:00
Start: 23:00


AK: Euro 15.- < 00:15 > Euro 18.-


With over 20 years experience under his belt, Ben Sims has a well-deserved reputation as one of the world's most in-demand and leading techno DJs - a tight, energetic mixer who skilfully weaves together his own distinctive blend of tough funk and hardgrooves, often using three-deck wizardry and plenty of dexterity.

From early formative days earning his stripes spinning hip hop, house and rave on pirate radio, and at parties around Essex and East London, through the 90's as an ever more in demand DJ, and on into the new millennium as a label boss, producer and internationally recognised techno legend in his own right, Ben Sims has spent all his conscious life exploring all facets of underground dance music

Throughout that time, the man has honed his reputation as a tight, energetic mixer who skilfully weaves together his own distinctive blend of tough funk and hardgrooves, often using three-deck wizardry and plenty of dexterity. Be it at clubs like Fabric London, Atomic Jam, Berghain, Florida 135, or any number of festivals around the world, Sims' sets are powerful, memorable, and unique, while constantly pushing the boundaries of a DJ set - utilising a mesmerizing blend of vinyl, CDs, and software.

As well as carving a reputation as one of the world's leading techno DJs, Ben has curated many of his own revered labels over the years. Chief amongst them is Theory - an imprint this year celebrating it's 40th release, that counts amongst it's supporters contemporary connoisseurs like Marcel Dettmann, Ben Klock, and the old guard of Dave Clarke, Robert Hood, Rolando and more - proof, then, that Sims is on the form of his life production wise.

Riding high on the wave of critical acclaim from his cultured debut long player on Drumcode, 2011's Smoke & Mirrors, an album that voyages into Sim's unique take on techno, coupled with authentic house outings, thanks to guest appearances from Chicago's Tyree Cooper and Detroit's Blake Baxter, whilst also showcasing plenty of dubbed-out and grainy textures.

Sims has put his name to more than 50 releases in the last two decades. During those years, there has also been a steady stream of high profile remixes of scene heavyweights, including Jeff Mills, Adam Beyer, Kevin Saunderson and Chris Liebing, on labels du jour like AXIS, KMS, CLR and Drumcode, all of which have won as much critical praise as they have crossover success.

Despite his veteran status in the scene, Sims has always been keen to evolve. Alongside Kirk Degiorgio, he is co-founder & curator of Machine - a clubnight which focuses on new, unreleased, & upfront music; it's primary home in London, but with editions all across Europe each year. His 'Run it Red' radio show, broadcast via NTSlive and podcasted afterwards, also serves to solely highlight new music.

Run It Red:


James Ruskin is one of the leading lights in UK techno. With a musical history that can be traced back to mid-80s electro and hip-hop, Ruskin brings a long background and deep knowledge of underground electronic music to his productions and DJing.
When Detroit techno emerged in the UK at the start of the 90s, Ruskin bought all the key records and started to DJ soon afterwards but quickly realised that he needed to make how own music to gain recognition. Subsequently, Ruskin and long-time friend Richard Polson set up a studio together and, by 1996, had also launched a label, Blueprint (a sub-label, Coda, followed in 2000). Originally working together as Outline, Polson and Ruskin’s first searing interpretations of minimalism formed part of a new wave of UK techno producers alongside Birmingham’s Surgeon and Regis, and London’s Oliver Ho. By 1998, having released a number of solo EPs and collaborative works with Polson, Ruskin put out his debut album, ‘Further Design’ on Blueprint. ‘Design’, along with the rest of his work on Blueprint, mean't that in a short space of time Ruskin became one of the World’s most in-demand techno DJs. One of the clubs that James started to play in most regularly was Berlin’s Tresor, where he first performed at his friend Surgeon’s residency. Through this connection, Ruskin was asked to deliver his second album for the label of the same name. 2000’s ‘Point 2’ saw Ruskin deliver chilling ambience, ferocious, dense club tracks, the Detroit funk of ‘Connected’ and the symphonic strings of ‘Detached’. A more rounded affair than his debut long-played, Ruskin quickly followed ‘Point 2’ with ‘Into Submission’ the next year. A denser, brooding but occasionally melodic and emotive affair, it saw the UK producer moving further from his purist roots. James’ most recent album, last year’s ‘The Dash’ was melancholic and melodic, often understated but never lightweight, Ruskin explored with a variety of tempos and beat structures on ‘The Dash’ and its his best long player to date. Against this backdrop, Ruskin has re-launched Blueprint with the first release proper from his new collaborative project, O/V/R, together with Regis aka Karl O’Connor.


Ben Long is not only one half of UK Techno veterans, Space DJz but has also been delivering a multitude of solo EPs and remixes not only for Bulletdodge, but also for the likes of Beard Man, Naked Lunch, EPM Music and more recently GND Records.
Ben Long and Jamie Bissmire formed Space DJz in 1995 with their 1st musical outing - On Manoeuvres in uncharted Territories this was released on the sub label of Creation Records called Infonet Recordings. The highlight of this EP was the seminal electro track Celestial Funk.
During the course of a 20 year career the DJz have put out over 60 Ep’s , 2 full length Album’s 3 mix Cd’s and over 40 remix’s featuring on labels such as Novamute , Soma , BEK Audio , PercTrax , Kombination Research , Driving Forces , Beardman , Phobiq , Sinewave and many many others.
As the first Techno partnership to ever DJ on 4 turntable’s and 2 mixers spawning many a copycat act they have taken their sound across the globe, very few countries have not witnessed the unique style , knowledge and musical attitude that only Ben Long & Ja mie Bissmrie can deliver behind the decks and on the dance floor . Touring Australia and Asia 9 times , South America , USA , Russia , Japan , New Zealand and countless of the big Festivals and Raves across the European circuit.
••• Entkunstung Journal A YearBook Release Party •••

We are looking forward to celebrate the release of Entkunstung Journal first year book: a compilation including more than 79 artists and writers from around the world. 304 pages, 99 contributions between artworks, articles and a sound compilation!

For this special occasion we have the priviledge to count with:

Positive Life Force Live Set Premiere!

The Bare Hands duo had been working hard this summer to bring a collection of great recods and a terrific live act. We are looking forward to see them performing!

The support doesn't stop, and we are glad to have some of entkunstung's closest friends on the decks, such as DJ Nike, DJ Warzone Live, Adorno and Ghetto Master, Aquabahn!

The Kitchen will be hosted by Ascending Waves: a delicate Lineup selected by Laminat!

Artwork: the one and only, and Entkunstung's Journal Co-Editor, Max Mauracher.

Entry: FREE

You know the rules, you know how to behave: just come along, dance and celebrate with us!

Entkunstung Main

Positive Life Force Live Bare Hands
DJ Warzone Live Perpetua Records
DJ Nike TONGUES - Mor•bid
Aquabahn Entkunstung
Adorno Entkunstung

Ascending Waves Kitchen

Rubicon The Square - buenapoint.
Laminat sama recordings / AT
Welia sama recordings / AT
Season Opening TRISTAN live 8 Artists on 2 Floors AIOASKA first time Live @ Grelle Forelle < Kitchen Floor by PROGRESSIVE SELECTION ANZU CREATIONS Dekoration


COSMIC ist zurück! Am Freitag, den 29.September wird die kommende Club-Saison mit Tristan und Aioaska in der Grellen Forelle eröffnet. Nach einem ausschweifenden Sommer voller Poolpartys und Festivals bei Freunden tanzen wir wieder mit euch durch die Nacht! Zum diesem glitzernden Auftakt spielt Tristan endlich wieder in Wien und Aioaska wird überhaupt zum ersten Mal live in der Grellen Forelle zu hören sein. Außerdem haben wir die Progressive Selection eingeladen den zweiten Floor soundtechnisch zu gestalten. Und wir freuen uns schon extrem auf den druckvollen und trotzdem kristallklaren Sound den die 22 Lambda Labs Lautsprecher im ganzen Club verbreiten. Mag etwas überdimensioniert wirken, aber das Ergebnis muss man hören und erleben.

Tristan aus England zählt zu den weltweit aktivsten Künstlern der Psytrance Szene. Mit über 25 Jahren Erfahrung spielt der charismatische DJ, Produzent und Live Act rund um den Globus und auf allen großen Festivals. Mittlerweile war er seit längerem nicht mehr in Wien, aber jetzt ist es endlich wieder soweit und Cosmic begrüßt mit Tristan einen der prägendsten Acts des Psytrance überhaupt.

Ansonsten kommt AIOASKA nach der Festival-Saison endlich wieder in Wien. Mit ihm sorgen Anjoli von Flow EV Records und Serex für einen unvergesslichen Saison Start. Feinsten Psy-Sound servieren außerdem Alezzaro, Artyficial und Phil Locker in der Kitchen. Beat, Bass, Melodie und 100% Psytrance stehen auf der Tageskarte!


SPACE FLOOR (Main Floor)
- psytrance / progressive psy / fullon –
TRISTAN live (Nano Rec.) United Kingdom
AIOASKA live (Flow Ev.) Austria
ANJOLI (Flow Ev.) Austria
SEREX (Soundlab Pirates) Austria

- progressive psy -
hosted by Progressive Selection
ALEZZARO (Iono Music, Progressive Selection) Austria
ARTYFICIAL (Flow Ev.) Austria
PHIL LOCKER (Digital Narure Rec.) Austria
CABAN (Progressive Selection) Austria)


ElmoStix Juggling UV-shop (Hungary)
Flower und Magic Stix, Pois, Flag, Hula Hoop, Juggling Balls

Start: Freitag, 29.September 2017, ab 22:00 Uhr
Ort: Grelle Forelle € 19,00
Achtung: Keine Fotos @ Grelle Forelle !!!
Strom.Club #<

Bombastic, sometimes outright ridiculous but rarely anything less than explosive, a club set from DJ Haus is no warm-up affair.

DJ HAUS Unknown To The Unknown
Amilia Amilia
Nico Nesta Manifest

early bird tickets: 8 €
FR, 06.10.2017


Legowelt Live
Clone / Nightwind NL

Deep Baked Residents:
Aleksej Levski / Baha / Ferenc Merker
Ralf Jakob / Francis Conrad


Resident Advisor:


Deep Baked:



# Artist-Info:
His vast musical output spans many different worlds – some real, some imagined - and does so in a unique and captivating fashion that keeps listeners enthralled. Since first emerging in the early nineties as a key part of the Dutch West Coast scene and Bunker family, he has become a core member of that crew who takes inspiration from Detroit and Chicago pioneers but also fantasy films and sci-fi culture, and is nowadays a modern day techno pin-up in his own rite.

What's more, rarely does a year go by when he doesn't release an essential album. Most frequently producing as Legowelt, his unique style comes form an unfaltering devotion to hardware, be it old, new or totally knackered. Jamming all day long on music making toys, his output veers from dense and foresty techno to whizzing electro, deeper electronic and stuff for which there isn't even a name yet. Clone, L.I.E.S., Creme Organization, Peoples Potential Unlimited, Dekmantel, you name it, they have all come calling for the man's music. Quite simply the guy is an artist and musical force that cannot be stopped.


7.10.2017, 23.00

at < Grelle Forelle

SHINEDOE (Intacto / Amsterdam)
Gerald VDH (MEAT Recordings)
Scirox (F*cken Plus)

Kitchen Floor by Wet vienna:
Lilian Polo

Life Performance by
Perra Inmunda [Cointreau on ice], supported by DJ Kündigung

100 Welcome Drinks


< FISH MARKET - LifeLine


Er lief die gesamte Distanz. Völlig außer Atem und außer Gefecht stand er hier. Der Blick war in den Abgrund gerichtet, auf die periodisch vorbei rasenden Fahrzeuge. Er hielt die Schienen fest im Blick. Metall rollte kreischend über Metall. Es war Zeit zu gehen. Es war noch Zeit für eine Zigarette. Der zitternde Griff nach der Packung rief Erinnerungen wach. Noch Zeit für ein letztes Lied. Noch Zeit für einen letzten Tanz. Und da war es dann: das auditive Rettungsseil. Es gab noch Töne zu hören. Es gab noch Töne zu fühlen. Es gab noch Furchen in die Böden von Tanzböden zu schleifen. Es gab noch so viel für ihn. Es gab noch so viel in ihm.

We are your LifeLine. You are our LifeLines.

Wir übernehmen sie gerne: Die Schutzpatronanz über qualitätsvolles und trotzdem unabhängiges Club-Leben. Kein Gott und kein Bundeskanzleramt wird uns den Weg ebnen. Wir gehen ihn dafür umso konsequenter und wir gehen ihn mit euch.

Am 7.10.2017 schieben wir die nächste Episode von FISH MARKET. Unser internationaler Gast ist diesmal eine Künstlerin, die wir über alle Maße bewundern. SHINEDOE ist ein Amsterdamer Techno-Urgestein. Sie ist eine der wenigen DJs, die regelmäßig in die Panoramabar und (!) in das Berghain gebucht werden. Dementsprechend breit ist ihr Repertoire und dementsprechend reich ist sie an Erfahrung. Auch als Produzentin ist sie nicht minder umtriebig und hat bereits auf Plattformen wie BPitch Control, Liebe*Detail, Get Physical, Cocoon, Trapez und Mule Electronics released. Ihr Heimatlabel ist Intacto, das auch viele unsere Lieblings-Platten zu verantworten hat.

Das Opening bestreitet unser Resident SCIROX, der sich auf diesem Terrain besonders wohlfühlt. Es gilt daher dringend zu raten, einen frühen Zeitpunkt für die Anreise zu wählen. Gerald VDH übernimmt dann persönlich die Closing Duties. Und das ist ein Garant für Eskalation und Euphorie bis in die letzten Sekunden der Veranstaltung.

In der Kitchen übernehmen die Frauen von WET VIENNA das Kommando. Die Freundinnen Saskia, Anna und Lotte haben es sich zur Aufgabe gemacht, qualitätsvolles Clubgeschehen für Frauen, die Frauen mögen auf die Landkarte des Wiener Nachtlebens zu bringen. Eine Mission, die unseren Beifall erntet. Neben zwei DJ-Sets kommt es auch zu einer Live-Performance. Die Spannung steigt.

Let this night be your LifeLine.

Wie immer auch auf dem Fish Market Line-Up: der Darkroom im XXL Format. Play safe. Play hard. Play loud. Play dirty. But... PLAY!

Calling all Broke Straight Boys, Twinks, Bears, Trannies, Chicks with Dicks, Dykes on Bikes and everyone inbetween! Der Fisch ist frisch und ruft nach dir. Alle sexuellen Orientierungen und Vorlieben sind herzlich willkommen: MEAT (or FISH) you at the GRELLE FORELLE!


8.9.2017 - F*CKEN PLUS - Weihnachtszauber 2020

9.9.17 - DEAD SEA DIARIES /w Answer Code Request

29.9.17 - MEAT MARKET w/ P.E.A.R.L.
Freitag der 13te, Oktober 2017 / < Grelle Forelle &
ZUCKERWATT pres. Pleasurekraft [a Kraftek Showcase]
All night long!


PLEASUREKRAFT [Kraftek/Drumcode]
WESKA [Kraftek]



Crazy Sonic [tronic]
Andreas Reiter [zrwt]
Fabian Hofer [zrwt]


Advance Ticket Sale: (= Fastlane)

Early Bird Ticket - Wave #1 // € 11,- // SOLD!
Early Bird Ticket - Wave #2 // € 13,-
Regular Ticket // € 15,-

At the door:
€ 15,-

٠•• PARVATI RECORDS LABEL NIGHT by Bionic Ritual ٠••٠

What to expect: PARVATI FLOOR mit 2 internationalen Live Acts ⑉ ATRIOHM live (Macedonia) ⑉ ARCHAIC live (Greek) ⑉ HappInes Bday Bash Floor ⑉ 10 Acts on 2 Floors ⑉ Forest & Psychedelic Mainfloor ⑉ Psytrance & Proggressive 2nd Floor ⑉ Lambda Labs Soundsystem ⑉ QUENDI Dekoration (Slovakia)


PARVATI RECORDS kommt nach WIEN!!! Nach einer legendären Eröffnungsparty, holt BIONIC RITUAL jetzt zum ersten Mal PARVATI RECORDS nach Österreich! Zu diesem besonderen Anlass kommen am Samstag, den 28.Oktober gleich zwei der wichtigsten Vertreter des Labels in die Grellen Forelle: ATRIOHM und ARCHAIC!!! Außerdem feiert HappInes von Euphoria in dieser Nacht Geburtstag am Kitchen Floor.

Kurz vor der Nacht der Geister und Ahnen lädt BIONIC RIITUAL zum zweiten Ritual, und begrüßt das wichtigste Plattenlabel und Kollektiv in Sachen Twisted- und Forest- Psy. PARVATI RECORDS steht kompromisslos für treibenden Psychedelic Sound. In dieser dunklen Nacht zeigen uns ATRIOHM aus Mazedonien und ARCHAIC aus Griechenland, warum sich so viele Legenden um diesen Namen ranken.

ATRIOHM aus Mazedonien ist nicht nur einer der wichtigsten Live Acts des Labels, sondern hat den aktuellen Forest-Sound auch maßgeblich geprägt und mitentwickelt. Nachdem er im Sommer europaweit auf Festivals wie dem Modem, Masters Of Muppets und Summer Never Ends zu hören war, ist er jetzt endlich wieder bei uns zu Gast. Sein Label-Kollege Archaic kommt überhaupt um allerersten Mal nach Wien und hat für diesen Abend ein spezielles Live-Set vorbereitet. Die lokalen Zeremonien-Meister in dieser Nacht sind die beiden Heads von Bionic Ritual INSANO & CAMSIS, SOUL TRAVELLER von Euphoria und ISOMETRIC von GloOm Music.

Ganz besonders freuen wir uns, dass wir die Österreich-Premiere von Parvati Records mit euch in der Grellen Forelle feiern können. Mit den perfekt eingestellten LAMBDA LABS Soundsystemen bietet der Club den idealen Rahmen und ganz außergewöhnliche Sound-Erlebnisse.

Unter dem Namen BIONIC RITUAL werden unterschiedliche düstere, treibende und psychedelische Sound-Genres abseits des Main-Stream verbunden und zusammengeführt. Zum Geburtstag von Happines spielen aber auch Freunde wie Anjoli, Cougar und Petronik in der Kitchen und bringen musikalische Abwechslung aus den Bereichen Progressive und Psytrance.

Lasst uns gemeinsam dieses Zusammenspiel zelebrieren und ein außergewöhnliches Fest feiern, bis der Morgen uns wieder einholt.


SATURDAY 28.10.2017


- psychedelic / forest / dark -


๏ ATRIOHM (Parvati Rec.) MK

๏ ARCHAIC (Parvati Rec.) GRE

*1st Time in Vienna*

Local support by

๏ ISOMETRIC live (GloOm Music/Catar Rec.) AT/ESP

๏ INSANO & CAMSIS (Visionary Shamanics Rec./Bionic Ritual) AT


- progressive, psytrance, twilight -

๏ HAPPINES (Euphoria) AT

๏ ANJOLI (Flow EV.) AT

๏ COUGAR (Soundlab Pirates) AT

๏ PETRONIK (Together Trance Project) AT


๏ QUENDI (Slovakia)


๏ SALEYHA (Austria)
Hand made clothes, jewellerries, pipes, and a great divercity of other goods from all around the globe

more tba...


< GRELLE FORELLE , Spittelauer Lände 12, 1090 Wien

Öffentliche Verkehrsmittel: U4 und U6, Station Spittelau


Limited Pre - Sale 15€ (zzgl. 1€ Gebühren)
• AURIN SHOP (Kircheng. 25, 1070 Wien) ab 16.Oktober!
• Online: soon...

Abendkasse: 17€ < 00:00 > 19€
Free Entry für Geburtstagskinder mit Ausweis (28.10. & 29.10.) !
Portico Quartet (UK)
presented by
16.11.2017, < Grelle Forelle Wien

Das für den Mercury Prize nominierte Portico Quartet war stilmäßig noch nie festzusetzen. Mit Einflüssen aus Jazz, Electronica, Ambient Music und dem Minimalismus schuf die Gruppe im Laufe ihrer drei Studioalben ihren eigenen, einzigartigen, filmischen Klang - angefangen 2007 mit ihrem Durchbruch mit „Knee-Deep In The North Sea“ über ihr Album aus 2007, „Isla“ (produziert von John Leckie) zum selbstbetitelten „Portico Quartet“ 2012. Nach einer kurzen Trip-Phase sind sie nun wieder zu viert unterwegs und veröffentlichen bald ihr viertes Werk „Art In The Age Of Automation“ via Manchesters Gondwana Records (VÖ: 25.08.). Es ist eine Rückkehr, die freudigst erwartet wird, von einer Band, die sowohl mit ihrem altbekannten Signature Sound spielt, als auch neue Soundwege beschreitet.

Aufgenommen in den Fish Factory Studios in London zu Beginn des Jahres und in den Vox Studios in Berlin gemischt, baut „ Art In The Age Of Automation“ soundtechnisch auf „Portico Quartet“ von 2012 auf und bringt den filmischen Minimalismus mit elektronischen und atmosphärischen Texturen zusammen. Dazu gehören auch Jacks Saxophon und Duncans einzigartige Mischung aus Live- und elektronischen Drums. Die Musik von Portico Quartet ist ein weiterer Schritt nach vorne in der musikalischen Evolution der Band, wie Jack erklärt. “We’ve really gone into detail with the sounds and production, building dense layers and textures but retaining a live, organic feel to it. We wanted to use acoustic instruments but find ways in which they could interact with more modern production techniques and technologies to create something that was identifiably us but sounded fresh and exciting, futuristic even.” Das Albumcover ist ein Kunstwerk Duncan Bellamys: “The artwork came about when I started to explore the idea of scanning moving images. The resulting image is exactly that - a film playing on a tablet whilst the scan is in action. So the image is something created by the scanner itself, and in this way it establishes a relationship with the title of the album.”
presented by


Blech, Schweiß, Trommeln und Tumult
Kurz vor der Sommer-Festivalsaison kündigen MEUTE ihre erste Clubtour „TUMULT – LIVE 2017“ an. Die Kombination aus hypnotisch treibenden Techno und expressiver Blasmusik hat MEUTE innerhalb eines Jahres in die erste Reihe der meistgebuchten Festivalbands katapultiert. Nach einem Sommer voller elektronischer Ekstase auf Europas Open Air Bühnen wird das dreckige Dutzend aus Hamburg im Spätherbst mehr als zwanzig Club Gigs in Deutschland, Österreich und der Schweiz spielen. Neben den Klassikern wie „Rej“, „Kerberos“ und „Mental Help“ wird die Techno Marching Band die neuen Tracks des im Herbst erscheinenden Albums zelebrieren.

Die Tickets sind ab sofort bei Ö-Ticket, Ntry und in der Jugendinfo erhältlich.

Vergangene Events: